Angel in duiguise( com's rendu )

Paroles :


Angel in Diguise

I was betrayed
There is no Fate
An open Sore
Im in too deep
I cant believe
Anymore
Will you take whats left of me?
Reanimate my Trust and Fate


Angel in Disguise - you save my Soul
But you make my Heart go blind
My Devils Rage inside - just cant let go
Cause it feels so right
You make my Heart go blind


The City sleeps
In empty Streets
No Gleam of Hope – Godforsaken
Theres no Escape
Im so afraid
Of being cold
Just to cope with Society
Reanimate my Trust and Fate


Angel in Disguise - you save my Soul
But you make my Heart go blind
My Devils Rage inside - just cant let go
Cause it feels so right
You make my Heart go blind


You save my Soul
You make my Heart go blind

There is no Fate
Weve been betrayed
Can you ease my Mind?
Im blind with Rage
Reanimate
My Trust and Fate
Search deep down inside
And heal the Pain


Angel in Disguise - you save my Soul
But you make my Heart go blind
My Devils Rage inside - just cant let go
Cause it feels so right
You make my Heart go blind

Angel in Disguise - you save my Soul
But you make my Heart go blind
My Devils Rage inside - just cant let go
Cause it feels so right
You make my Heart go blind


You save my Soul
You make my Heart go blind


Traduction :

Ange déguisé

J'ai été trahi
Il n'y a aucun destin
Je suis tomber trop profondément
Je n'y croit plus
Prendras-tu ce qui reste de moi ?
Réanimer ma confiance et mon destin

Refrain:

Ange déguisé
tu sauve mon âme
Mais Tu rends mon coeur aveugle
La rage de mes démons à l' intérieur
Ne peut juste pas lâcher
Car il se sent si juste
Tu rends mon coeur aveugle...

La ville dort
Dans les rues vides
Aucun espoir
C'est perdu
Il n'y a aucune évasion
J'ai si peur
De devenir froid
Juste pour faire face à la société

Réanimer ma confiance et mon destin

Refrain:

Ange déguisé
tu sauve mon âme
Mais Tu rends mon coeur aveugle
Ma colère de diable à l'intérieur
Ne peut juste pas lâcher
Car il se sent si juste
Tu rends mon coeur aveugle...

Il n'y a aucun destin
Nous avons été trahi
Peut-tu calmer mon esprit ?
Je suis aveugle avec la rage
Réanime ma confiance et mon destin
Cherche profondément à l'intérieur
Et guérie la douleur

Ange déguisé
tu sauve mon âme
Mais Tu rends mon coeur aveugle
Ma colère de diable à l'intérieur
Ne peut juste pas lâcher
Car il se sent si juste
Tu rends mon coeur aveugle mais tu sauve mon âme
Tu rends mon coeur aveugle

# Posté le mardi 08 juillet 2008 07:11

Modifié le dimanche 27 juillet 2008 13:33

Silent Scream( com's rendu )

vous avez les traduction dans le clip alor je vous mets que les paroles

Silent scream :
I was walking in the shedows
so nobody cared
you smiled at me from the distance
and we felt there's more the share

all these memories
they come back when i'm asleep
you've taken my dreams
i don't need no fokes around me
here i am
all these words hare lost their medning
i just hope you hear my silent scream

i still hear the distant voices
spreading rumors and lies
i took you to my darkest places
so far away from the skies

i would charm you
we made vows to not let go
but where are you now ?

i'm no numb
can't you hear me ?
here i am
there is something inside me
that still wants to feel

# Posté le lundi 07 juillet 2008 10:50

Modifié le vendredi 11 juillet 2008 11:46

Cinéma Bizarre

Cinéma Bizarre
ba c a eux les chanson en dessou mdr ^^ ( cété pr ceu ki connaissai pa xD )

# Posté le vendredi 02 mai 2008 16:22

Modifié le samedi 03 mai 2008 05:47

Escape to the star ( com's rendu )

Escape to the stars

I'm sick and tired of this so-called life
Without room to breathe
I toss and turn in my bed all night
Am I the only one who finds no peace?


What are you waiting for?
What are you waiting for?

Escape to the stars
Feeling so free
Just you and me
Escape to the stars
Chasing a dream
All that we need is to believe
Escape to the stars

I've always been the one to speak my mind
Strove against the stream
Take on the system or leave it behind
And you will find a new reality


What are you waiting for?
What are you waiting for?


Escape to the stars
Feeling so free
Just you and me
Escape to the stars
Chasing a dream
All that we need is to believe
Escape to the stars


Overcome gravity
Holding you down
On the ground
Free from insanity
No one else is around

traduction :

Evasion vers les étoiles

J'en ai assez de ceci qu'on appelle la vie
Sans pièce pour respirer
Je me tourne et me retourne dans mon lit toute la nuit
Suis-je le seul qui ne trouve pas la paix ?

(x2)

REFRAIN

Se sentir tellement libre
Juste toi et moi
Evasion vers les étoiles
Pour chassant un rêve
Tout ce dont nous avons besoin c'est de croire
Evasion vers les étoiles

J'ai toujours été celui qui dit ce qu'il pense
Qui a lutté contre le courant
Accepte le système ou oublie-le
Et tu trouveras une nouvelle réalité

Qu'est-ce que tu attends ? (x2)

REFRAIN

Vaincs la gravité
Qui te maintient au sol
Libéré de la folie
Personne d'autre dans les parages

REFRAIN (x2)

# Posté le mercredi 16 avril 2008 15:51

Modifié le samedi 19 avril 2008 05:43

Forever or Never ( com's rendu )

Forever Or Never


Don't believe in miracles
I never did
Nothing ever happens here
So sick of it

I-I-I told you
I-I-I need to
Get - get myself into something new
I'm for something mystical, histerical,
Dark, intensive, sexual

Am I gonna live forever
Said am I gonna live forever
better make it now or never
( ever, ever )

Am I gonna live forever
Said am I gonna live forever
gotta make it now or never
( forever or never )

I don´t believe in fairytales
To sit in cool
Everybody stop and stare
I let it go

I-I-I told you
I-I-I need to
Stick - stick - stick out
Just to keep be like you

Send myself to out of space
A better place
Gotta win the human race

Am I gonna live forever
Said am I gonna live forever
better make it now or never
( ever, ever )

Am I gonna live forever
Said am I gonna live forever
gotta make it now or never
( forever or never )

traduction :


Pour toujours ou jamais

Je n'ai jamais cru au miracle
Je n'ai jamais fait

(toujours, toujours)
Vais-je vivre pour toujours ?
Dit, Vais-je vivre pour toujours ?
Faîtes-le meilleur maitenant ou jamais
(pour toujours ou jamais)

Je ne crois pas aux contes de fées
S'asseoir sans frais
Tout le monde s'arrête de regarde fixement
J'y vais

Je-Je-Je t'ai dit
J'ai-J'ai-J'ai besoin de
Coller-Coller-Coller dehors
Juste pour se conserver comme toi

Envoyez-moi en dehors de l'espace
Un meilleur endroit
Gagner contre la race humaine

Vais-je vivre pour toujours ?
Dit, Vais-je vivre pour toujours ?
Faîtes-le meilleur maitenant ou jamais
(toujours, toujours)
Vais-je vivre pour toujours ?
Dit, Vais-je vivre pour toujours ?
Faîtes-le meilleur maitenant ou jamais
(pour toujours ou jamais)


# Posté le mercredi 16 avril 2008 15:42

Modifié le samedi 19 avril 2008 05:51